行香子·述懷／蘇軾
清夜無塵。月色如銀。酒斟時、須滿十分。
浮名浮利，虛苦勞神。
嘆隙中駒，石中火，夢中身。
雖抱文章，開口誰親。
且陶陶、樂盡天真。
幾時歸去，作個閒人。
對一張琴，一壺酒，一溪雲。
譯文：
夜氣清新，塵滓皆無，月光皎潔如銀。
值此良辰美景，把酒對月，須盡情享受。
名利都如浮雲變幻無常，徒然勞神費力。
人的一生只不過像快馬馳過縫隙，像擊石迸出一閃即滅的火花，像在夢境中短暫的經歷一樣短暫。
雖有滿腹才學，卻不被重用，無所施展。
姑且借現實中的歡樂，忘掉人生的種種煩惱。
何時能歸隱田園，不爲國事操勞，有琴可彈，有酒可飲，賞玩山水，就足夠了。
此詞的寫作時間不可確考，從其所表現的強烈退隱願望來看，應是蘇軾在宋哲宗元祐時期（1086—1093）的作品。
當時宋哲宗年幼，高太后主持朝政，罷行新法，起用舊派，蘇軾受到特殊恩遇。
元祐元年（1086）蘇軾被召還朝，任翰林學士、知制誥的重位。
但是政敵朱光庭、黃慶基等人多次以類似“烏臺詩案”之事欲再度誣陷蘇軾，因高太后的保護，他雖未受害，但卻使他對官場生活無比厭倦，感到“心形俱悴”，產生退隱思想。
他曾在詩中表示：“老病思歸真暫寓，功名如幻終何得。従來自笑畫蛇足，此事何殊食雞肋。”
（《與葉淳老侯敦夫張秉道同相視新河》）此詩爲元祐五、六年間（1090—1091）知杭州時作，此詞思想與之相近。
